1、自我介绍
自己紹介してください。
2、你以前有过在酒店业、饮食业等服务行业工作的经验吗?
この前にホテル業界、飲食業などのサービス業で働いた経験がありますか。
3、上的什么大学?专业、毕业时间?
どの大学で何の専攻/専門を勉強しましたか、いつ卒業しましたか。
4、为什么来日本?
なんで日本へ来ますか。
5、想从事酒店行业的理由?
なんでホテルで働きたいですか。
ホテル業界で勤務したい理由はなんでしょうか。
ホテルでの仕事を応募する理由はなんでしょうか。
6、对酒店行业的工作内容了解多少?
ホテル業界の仕事内容はどれぐらい知っていますか。
ホテルの仕事内容はどれぐらい知っていますか。
7、在酒店打扫客房、在餐厅提供服务的工作没问题吧?
ホテルでは客室掃除したり、レストランでサービスを提供したりする仕事は大丈夫でしょうか。
8、想在日本哪个地方/城市工作?工作地点希望在哪里?
日本での勤務地はどこか希望ですか?
勤務地はどこがいいですか。
どこで仕事をしたいところがありますか?
9、你想一直在日本工作吗?
日本でずっと働きたいですか。
10、你是在哪里学习的日语呀?你是什么时候学习的日语呀?
どこで日本語を勉強しましたか。
いつ日本語を勉強しましたか。
11、有日语能力等级证书吗?
日本語能力検定証書がありますか。
12、已经结婚了吗?家里人同意你去日本工作吗?
もう結婚しましたか。日本で働くことについてご家族はどのような意見ですか。
13、想在日本居住多长时间?想在日本长期工作吗?
どれくらい日本に居たいですか。
日本で仕事は長く続けますか。
14、你长处、短处是什么?
長所と短所を教えてください。
強みと弱みを教えてください。
自分のメリットとデメリットはなんですか?
15、到现在为止有没有什么受挫的经历?如果有的话当时是如何挺过去的?
これまでの人生で挫折を経験したことはありますか。
それをどのように乗り越えたか教えてください。
16、周围的人(上级、同事)对你是如何评价的?以及认为你有哪些地方有待改善提高?
周囲の人(上司、同僚)はあなたにどのような点を評価していますか。
またどのような点に物足りなさを感じていると思いますか。
17、被批评了受委屈了怎么办?
上司に叱られたら、どう対応しますか。(人际关系方面)
18、对工作以外还对哪些事情进行关注(有兴趣)?
仕事以外に関心(興味)のあることはありますか。
19、你自己的工作已经完成了,同事的工作还未完成,而且有些麻烦的情况下,你怎么办?
自分の仕事は終わったが、同僚はまだ仕事が終わらずに困っているようですが、このときあなたはどうしますか?
20、三年或五年后你有什么打算?
三年後(五年後)、自分はどうなりますか?