可以。
“家族滞在”转“人文签”的前提条件是：
1、工作内容要符合工作签的范围（比如翻译、事务、IT、酒店、教育等），
2、你个人需要满足工作签的要求。比如：学历、日语、工作经验等等。
3、公司要愿意帮你申请签证（提供在留资格认定资料）
“家族滞在”转“人文签”怎么办理？
你在日本境内，可以直接去入管局提交“在留资格变更申请书”，由“家族滞在”变更为“技术·人文知识·国际业务”。
一般处理时间在1~2个月左右，期间可以合法居住；一旦签证变更成功，就可以完全独立工作，不再依赖配偶的签证。
其他问题：
