问：拿了日本工作签证的在留资格，可以个人去递签吗？
答：不可以个人申请。
以下为日本国驻华大使馆原文：
根据您的护照的类型、访问日本的目的、逗留时间等，手续和所提交的材料有所不同。请确认各类签证申请手续及所需材料。
另外，本馆的签证手续原则上需要通过本馆指定的代办机构办理，不接受个人申请。
各项材料均应在发行后3个月内提交（材料上若标有有效期，则以材料标注为准）。另外，申请签证时所提交的材料，除护照、居住证等原件以外一概不退还。
https://www.cn.emb-japan.go.jp/itpr_zh/consular.html#daiban