申请到日本的工作签证后，小孩可以在日本上学吗？

完全可以。

外国人持有中长期签证后，其子女可免费或以低廉的费用进入日本当地的公立学校，享受与日本本地人同等的义务教育待遇。

日本法律也没有强制要求外国人一定要接受日本的义务教育，所以家长也可以根据自己情况选择让小孩在家自学或入读国际学校。